$(document).ready(function() {

  $(".backup-overlay").click(function() {
    $(".backup-overlay").slideUp(1);
	$(".backup-overlay-white").slideUp(1);
  });

  $(".backup-close > a").click(function() {
    $(".backup-overlay").slideUp(1);
	$(".backup-overlay-white").slideUp(1);
  });

});